Scroll down for Swedish version

The joint exhibition ”Habitat” by Simon Dahlgren Strååt and David Permén is based on conversations and thoughts exchanged between the artists over several years. Through various media – sculpture, painting, photography and video – two different but related artistic practices emerge, raising questions on how we perceive reality and the creation of identities. Their work contains multiple layers of interpretations, striking on an exploratory, sometimes almost surreal experience.

David Permén’s works consists of different forms of expression, combining photographs, sound and moving images with sculptures and existing objects as for instance a pair of iron fences and pair of old French doors. All objects have their specific meaning but can also be linked together in a larger narrative and associative flow. Born in Lima but raised in Sweden, the artist has been exploring both his Peruvian origins and his upbringing in Småland and Stockholm. His work interweaves traces of parallel realities, life situations, issues of class, age and geographical location.

In Simon Dahlgren Strååt’s imagery, there is also a search for places and memories, intertwining both historical and contemporary references. It is as if he is travelling through an inner landscape, moving between different environments, eras and spatiality. The imagery seems sometimes lost in a dreamlike narrative and appears as a scenic backdrop, in other works the surface is filled with traces and patterns or abstract, organic forms. He describes the painterly process as a desire to explore the relationship between perception and interpretation, which he believes is in constant negotiation. The challenge is to discover new worlds and to capture the viewer as part of that spatiality.

Poetic and compelling encounters occur in Dahlgren Strååt’s scenic and dreamy imagery and David Permén’s sculptural exploration of reality. Both seem to ask the question: what does authenticity mean?

Simon Dahlgren Strååt was born in 1984 in Stockholm, where he still lives and works. He has studied at the Royal Institute of Art, Stockholm. David Permén was born in 1979 in Lima, Peru, and grew up in Småland and Stockholm. He has studied at the Royal Institute of Art in Stockholm.

Swedish:

Det är med stor glädje vi visar arbeten av Simon Dahlgren Strååt och David Permén i den gemensamma utställning ”Habitat” vars innehåll utgår från samtal och tankar som utväxlats mellan konstnärerna under flera år. Genom olika medier; skulptur, måleri, fotografi och rörlig bild, träder två sinsemellan olika men samtidigt relaterade konstnärskap fram. Hos båda konstnärerna finns frågor om verkligheten och om hur den är beskaffad, om platser vi bär inom oss och om tillblivelsen av identiteter. Deras arbeten rymmer flera lager av olika tolkningsvägar och slår an en utforskande, ibland närmast surrealistisk, grundton.

David Permén rör sig mellan olika uttryck och använder i sitt arbete en stor mängd olika objekt och föremål, både sådana han själv skapar och sådana han hittar.  Där finns fotografier, ljud, rörlig bild men också befintliga ting som gamla franska dörrar, en konstgjord blombukett i plats och en snöskyffel. Objekten har alla en egen betydelse men kan också fogas samman i en större berättelse och i ett associativt flöde. Permén adopterades från Lima 1979 och har ägnat tid åt att utforska såväl sitt peruanska ursprung som sin uppväxt i Sverige. I hans konstnärskap sammanflätas spår av parallella verkligheter, livssituationer, frågor om klass, tidsåldrar och geografiska platser.

I Simon Dahlgren Strååts måleri finns också ett sökande av platser och i tiden med både historiska och samtida referenser som letar sig in i varandra. Som att han bildmässigt reser i ett inre landskap och förflyttar sig mellan olika miljöer, tidsepoker och rumsligheter. Ibland sjunker bilden in i ett drömskt narrativ och framträder som sceniska kulisser, ibland fylls bildytan endast med spår och mönster eller abstrakta, organiska former. Han beskriver den måleriska processen som en vilja att utforska relationen mellan perception och tolkning, som han menar är under ständig förhandling. Utmaningen finns i möjligheten att upptäcka nya rum och att fånga in betraktaren som en del av den rumsligheten.

Poetiska och fängslande möte uppstår mellan Dahlgren Strååts sceniska och drömorienterade måleri och David Perméns skulpturala utforskande av verkligheten. Båda tycks ställa sig frågan: vad betyder autenticitet?

Simon Dahlgren Strååt är född 1984 i Stockholm, där han fortfarande bor och är verksam. Han är utbildad vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm. David Permén är född 1979 i Lima, Peru, uppvuxen i Småland och i Stockholm. Han är utbildad vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm.

@